La nostra amica Gisella Merli, dopo il giallo e il verde, ci propone un terzo colore, il viola: attraverso i poeti e l’interpretazione che ne offre il prof. Roberto Filippetti, nel suo trascorrere tra i colori in poesia e la tavolozza dei pittori. Così, in modo lieve, si apre questo contributo con la donzelletta del pittore Jacob Abraham Camille Pissarro (1830-1903).

Comporre e ricomporre
(di Gisella Merli, docente di italiano e latino)
Siamo così abituati a vedere i colori in tutte le loro sfumature già predisposti dall’industria da non ricordarci più da dove essi provengano. Dovremmo ritornare ai nostri ricordi di bambini, quando imparavamo a trasformare i nostri pochi tubetti di tempere in un’ampia tavolozza di colori: imparavamo che dal rosso, dal blu e dal giallo potevamo dar vita all’arancione, al verde, al viola.
E se avevamo anche il nero e il bianco potevamo arricchire ancora di più il nostro quadro, sfumandone i colori di partenza, dai più scuri ai più chiari.
Dovremmo ritornare, ogni tanto, a ricomporre i colori. Riabituarci a questo esercizio di semplicità. Ripartire da colori primari per gustare tutti gli altri in essi ancora nascosti. È da intelligenti saper cogliere dentro alle cose (intus e legĕre, in latino “dentro – cogliere”) ciò che immediamente non si vedrebbe.
Ed è dei poeti e degli artisti suggerirci quanto “dentro alle cose” ci sia tanto altro che non vediamo immediatamente. In un componimento poetico o in un’opera d’arte la creatività si presenta già tutta “ricomposta”, laddove il mistero invece è stato colto e consegnato in un verso, in un colore, in un’immagine.
La donzelletta di Leopardi e il viola
Come può un poeta dirci che di fronte al futuro nessuno di noi è certo di nulla, se non che può andare incontro alla vita con la speranza di amore e con il timore della sofferenza? Leopardi sintetizza così quest’ardente desiderio di vita buona nella “donzelletta” che “vien dalla campagna/in sul calar del sole” (“Il sabato del villaggio”, 1831): di lei ci dice che porta con sé, accanto alla fascina di erbe per gli animali, segno del suo lavoro nei campi, anche “un mazzolin di rose e di viole”. Rose e viole – avrebbe detto qualche anno più tardi con eccessivo rigore critico Pascoli (più da botanico che da poeta) – non possono fiorire nella stessa stagione. Non poteva nessuna fanciulla di Recanati portare con sé insieme rose e viole?
A Leopardi interessava ben altro che delineare un quadro realistico: a lui interessava cogliere la bellezza di un giovane cuore di donna che si dispone, alla vigilia della festa, a lasciarsi avvincere dalla bellezza, come alludono le rose e le viole di tradizione letteraria, da Poliziano a Rucellai, fino ai poeti seicenteschi tanto amati da Leopardi.
Rose e viole
Il nome dei fiori coesiste accanto al nome dei colori. Come poco più avanti lo sarà il cielo, insieme aria e colore:
Già tutta l’aria imbruna,
torna azzurro il sereno, e tornan l’ombre
giù da’ colli e da’ tetti
al biancheggiar della recente luna. (vv.16-19)
Il poeta chiede al suo lettore di saper guardare, di essere spettatore attento, capace di fare a ritroso il suo lavoro di “intelligenza” nelle cose. Cosa avrà inteso con un cielo che si fa bruno? Cosa intende con l’azzurro, con il sereno? Cosa saranno mai le ombre? E quel biancheggiar della Luna piena, appena comparsa nella volta celeste?
Non interrompiamo il canto di Leopardi. Proseguiamo, alla ricerca dei “colori” presenti nel testo.
Poi
quando intorno è spenta ogni altra face,
e tutto l’altro tace,
odi il martel picchiare, odi la sega
del legnaiuol, che veglia
nella chiusa bottega alla lucerna,
e s’affretta, e s’adopra
di fornir l’opra anzi al chiarir dell’alba. (vv.31-37)
La quarta strofa si apre con lo spegnersi di ogni fonte di luce (“ogni altra face”) e si chiude con l’avviarsi di un nuovo giorno (“al chiarir dell’alba”). Si è fatto mattino. Un mattino speciale per chi vive il “sabato del villaggio”: è giorno di festa, “il più gradito giorno” (v. 38), come ci viene subito detto ad avvio della quinta strofa.
Ma è l’ultima strofa ad incantarci, ad invitarci a ricomporre le immagini di fiori, di colori, entrambi dal significato profondo, d’intelligente poesia.
Garzoncello scherzoso,
Cotesta età fiorita
È come un giorno d’allegrezza pieno,
Giorno chiaro, sereno,
Che precorre alla festa di tua vita. (vv. 43-47)
L’età è fiorita. Il giorno si fa chiaro, sereno. L’invito del poeta risuona (o meglio consuona) con la voce dei Libri sapienziali ed insieme di quelli della classicità:
Godi, fanciullo mio; stato soave,
stagion lieta è cotesta. (vv. 48-49)
Nel Qoelet leggiamo:
Laetare ergo, iuvenis, in adulescentia tua, / et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuae. XI, 9
(“Sta’ lieto, o giovane, nella tua giovinezza, e si rallegri il tuo cuore nei giorni della tua gioventù”).
E in Orazio, nella celebre Ode a Leuconoe (Carm. I, 11), troviamo:
sapias: vina liques et spatio brevi spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Riportiamo – per far pace con la critica “alle rose e alle viole” – la traduzione che di quest’ode ne farà Pascoli:
“tu spoglia il vino nel filtro, e, s’è breve la nostra via, lunga non la voler tu la speranza. Ecco, parliamo e un po’ questa vita fuggì. L’oggi lo sai: non il domani, oh! No”.
Le rose e le viole, i due fiori più letterari della letteratura. Il dies (il giorno dei Libri sapienziali e del latino d’età augustea) che ha in sé il presente, l’oggi e la luce.
Leopardi ricompone per noi queste immagini, le sceglie fra le tante possibilità che aveva di scrittura. Le sceglie per “Il sabato del villaggio” che – fra l’altro – collocherà come ultimo testo dei “Canti” nell’edizione Piatti di Firenze del 1831. A congedo del suo immenso lavoro poetico, lavoro sofferto e ai suoi tempi non capito, colloca proprio la stanza dedicata al “garzoncello scherzoso”, al giovane favoloso che lui è stato e che – come poeta – continuava a sentire dentro di sé, come unica risposta possibile all’incerto tempo della vita, quando “tornan l’ombre / giù dai colli e da’ tetti” e si avverte che “intorno è spenta ogni altra face”.
Non lasciamo ancora Leopardi senza prima aver letto la dedica “Agli amici suoi di Toscana” che accompagnava l’edizione sopra ricordata.

Un canto si compone.
Un cuore si ricompone.
Gisella Merli
Per gli Insegnanti, gli Studenti e gli Appassionati
Sul canale Youtube “Roberto Filippetti” sono stati pubblicati (a partire dalla primavera del 2020) numerosi video per aiutare studenti e appassionati di letteratura a rileggere le opere dei nostri grandi poeti e scrittori. Alcuni sono espressamente dedicati a chi si prepara a sostenere l’Esame di stato (durata media di ciascun video: 15′).
Segnaliamo in particolare due Playlist:
– Scuola, tempo libero 35 video da Manzoni a Pascoli
– In compagnia dei giganti 18 video dedicati ad Ungaretti e Montale
Il prof. R. Filippetti, dalla sua lunga esperienza di insegnante e di relatore presso le scuole, legge e commenta per voi alcuni dei testi più significativi dei grandi poeti e scrittori fra Otto e Novecento.
ivermectin 6mg for humans – buy ivermectin stromectol tegretol price
generic accutane 20mg – dexona price zyvox 600mg ca
order generic amoxil – purchase amoxicillin sale order combivent 100 mcg generic
purchase zithromax pills – order tinidazole 500mg without prescription nebivolol brand
order prednisolone 20mg online – azipro 250mg oral progesterone 200mg pills
cheap gabapentin generic – gabapentin 100mg without prescription itraconazole 100mg usa
buy cheap generic augmentin – duloxetine for sale cymbalta for sale online
purchase doxycycline online cheap – vibra-tabs for sale glipizide 10mg without prescription
order generic augmentin 625mg – cymbalta 40mg sale buy generic cymbalta
cheap semaglutide 14mg – buy levitra 20mg brand cyproheptadine 4mg
zanaflex oral – cost hydroxychloroquine 200mg microzide where to buy
cialis savings card – order tadalafil 5mg pills sildenafil next day delivery usa
sildenafil 50mg drug – tadalafil 20mg price tadalafil 20mg uk
order atorvastatin 80mg online cheap – amlodipine 10mg sale lisinopril 2.5mg price
generic cenforce – cenforce price glycomet 500mg ca
generic omeprazole – omeprazole 20mg without prescription atenolol 50mg cheap
buy depo-medrol sale – depo-medrol over counter triamcinolone online
order clarinex generic – dapoxetine 90mg canada order dapoxetine sale
order cytotec 200mcg online cheap – purchase diltiazem pill where to buy diltiazem without a prescription
acyclovir 400mg pill – buy acyclovir online cheap buy crestor 10mg generic
motilium over the counter – tetracycline 250mg brand purchase cyclobenzaprine generic
inderal 20mg canada – methotrexate 10mg uk methotrexate sale
purchase warfarin online – buy reglan 20mg generic buy generic cozaar
buy levaquin sale – purchase zantac pill ranitidine 300mg pills
buy esomeprazole 20mg sale – buy imitrex 25mg online cheap imitrex 25mg us
buy mobic – celecoxib online order cost flomax 0.4mg
buy generic ondansetron – cost ondansetron simvastatin order online
valacyclovir online – generic finpecia cost forcan
buy modafinil medication buy modafinil paypal provigil where to buy brand provigil 100mg how to buy modafinil order provigil for sale buy modafinil 100mg pill
buy clomid without dr prescription where to buy generic clomid price how to buy clomiphene pill order generic clomid without a prescription where can i buy generic clomiphene where can i get generic clomid no prescription cost cheap clomid pills
The sagacity in this tune is exceptional.
Greetings! Very useful recommendation within this article! It’s the petty changes which will turn the largest changes. Thanks a lot in the direction of sharing!
More articles like this would make the blogosphere richer.
More text pieces like this would urge the интернет better.
buy azithromycin 500mg pills – cost ciplox 500mg flagyl 200mg without prescription
order generic azithromycin – order azithromycin online metronidazole 400mg price
rybelsus for sale online – purchase semaglutide order periactin without prescription
order rybelsus pills – oral periactin 4mg cyproheptadine cheap
buy domperidone online cheap – buy flexeril 15mg sale order flexeril 15mg generic
domperidone 10mg oral – buy tetracycline generic cyclobenzaprine online
generic esomeprazole – https://anexamate.com/ esomeprazole 40mg oral
order nexium 20mg pill – anexa mate order esomeprazole sale
buy coumadin 5mg online – blood thinner buy cozaar 50mg sale
medex for sale online – coumamide buy cozaar 50mg generic
meloxicam for sale online – https://moboxsin.com/ how to get mobic without a prescription
order prednisone 20mg pill – https://apreplson.com/ deltasone 40mg cost
purchase deltasone generic – corticosteroid prednisone 20mg tablet
buy cheap generic ed pills – low cost ed pills buy ed pills best price
top rated ed pills – https://fastedtotake.com/ otc ed pills
amoxil price – combamoxi.com cheap amoxil without prescription
cheap generic amoxil – buy cheap generic amoxil amoxicillin without prescription
fluconazole ca – https://gpdifluca.com/# order diflucan sale
where can i buy fluconazole – https://gpdifluca.com/# buy fluconazole generic
buy lexapro without prescription – order lexapro for sale lexapro 20mg drug
buy lexapro 20mg pill – escita pro purchase lexapro online cheap
buy cenforce for sale – buy cenforce 50mg online order cenforce 100mg online
order cenforce 100mg – https://cenforcers.com/ cenforce 100mg uk
what is the generic name for cialis – https://ciltadgn.com/# walgreens cialis prices
generic tadalafil tablet or pill photo or shape – https://ciltadgn.com/# buy cialis online from canada
buy cialis no prescription overnight – strongtadafl tadalafil citrate
cialis 20mg tablets – 20 mg tadalafil best price best price for cialis
zantac pill – https://aranitidine.com/ ranitidine pill
sildenafil citrate 50mg price – on this site can you buy viagra chemist
zantac 300mg ca – https://aranitidine.com/ cost ranitidine
viagra women sale online – https://strongvpls.com/# 50mg viagra price
The depth in this ruined is exceptional. este sitio
More articles like this would make the blogosphere richer. buy zithromax without a prescription
The thoroughness in this section is noteworthy. order gabapentin 600mg sale
This is the kind of enter I unearth helpful. on this site
Thanks on sharing. It’s first quality. https://ursxdol.com/augmentin-amoxiclav-pill/
This is the compassionate of writing I in fact appreciate. https://ursxdol.com/augmentin-amoxiclav-pill/
Thanks for putting this up. It’s well done. https://prohnrg.com/product/atenolol-50-mg-online/
Thanks recompense sharing. It’s first quality. https://prohnrg.com/product/rosuvastatin-for-sale/
This website really has all of the information and facts I needed to this case and didn’t identify who to ask. https://aranitidine.com/fr/ciagra-professional-20-mg/
More articles like this would remedy the blogosphere richer. https://aranitidine.com/fr/acheter-fildena/
More articles like this would frame the blogosphere richer. https://ondactone.com/spironolactone/
I am in fact enchant‚e ‘ to coup d’oeil at this blog posts which consists of tons of worthwhile facts, thanks for providing such data. https://ondactone.com/simvastatin/
I couldn’t weather commenting. Warmly written!
https://doxycyclinege.com/pro/ranitidine/
This is a theme which is near to my heart… Numberless thanks! Faithfully where can I find the connection details in the course of questions?
https://doxycyclinege.com/pro/spironolactone/
I’ll certainly carry back to skim more. http://zqykj.com/bbs/home.php?mod=space&uid=302439
buy dapagliflozin 10 mg online cheap – buy forxiga for sale buy forxiga 10mg without prescription
dapagliflozin ca – dapagliflozin without prescription dapagliflozin buy online
xenical for sale – orlistat brand buy orlistat medication
purchase orlistat without prescription – https://asacostat.com/ buy generic xenical
This is the gentle of writing I positively appreciate. http://bbs.51pinzhi.cn/home.php?mod=space&uid=7113023
Greetings! Very useful recommendation within this article! It’s the crumb changes which will turn the largest changes. Thanks a a quantity in the direction of sharing! http://fulloyuntr.10tl.net/member.php?action=profile&uid=3227
You can shelter yourself and your family by being cautious when buying prescription online. Some druggist’s websites control legally and offer convenience, reclusion, sell for savings and safeguards for purchasing medicines. buy in TerbinaPharmacy https://terbinafines.com/product/arimidex.html arimidex
You can conserve yourself and your dearest close being alert when buying medicine online. Some druggist’s websites control legally and put forward convenience, secretiveness, cost savings and safeguards to purchasing medicines. buy in TerbinaPharmacy https://terbinafines.com/product/neurontin.html neurontin
With thanks. Loads of expertise! TerbinaPharmacy
I’ll certainly bring to review more. site
Greetings! Utter productive suggestion within this article! It’s the petty changes which wish turn the largest changes. Thanks a portion in the direction of sharing!