{"id":174893,"date":"2025-12-31T17:49:06","date_gmt":"2025-12-31T16:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/?p=174893"},"modified":"2025-12-31T17:49:49","modified_gmt":"2025-12-31T16:49:49","slug":"babbo-natale-san-nicola-narra-ai-bambini-il-presepe-secondo-giotto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/2025\/12\/babbo-natale-san-nicola-narra-ai-bambini-il-presepe-secondo-giotto\/","title":{"rendered":"Babbo Natale, San Nicola, narra ai bambini il Presepe secondo Giotto"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"2 - Babbo Natale racconta il Vangelo secondo Giotto\" width=\"840\" height=\"473\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tot_lT06qBk?start=4&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se San Nicola narra il presepe ai bambini secondo Giotto, occorrer\u00e0 che noi adulti accostiamo le opere dell&#8217;artista toscano un poco pi\u00f9 in profondit\u00e0 di quanto non si proponga ai bambini nel video, e dunque &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1223 San Francesco d&#8217;Assisi volle rivivere il Natale a Greccio, chiedendo che fosse predisposta una greppia e che ivi si portassero il bue e l&#8217;asinello. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essi non occorrevano solo per rappresentare l&#8217;ambiente di pastori, come era Betlemme, ma avevano un forte significato simbolico. L&#8217;asinello che <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">port\u00f2 Maria, cavalcatura umile e simbolo di Pace, che annuncia, in quella notte, il re di Pace ed il Figlio dell&#8217;Uomo, la sua umanit\u00e0, ovvero, l&#8217; incarnazione. Sappiamo che un asinello, un giorno,  condurr\u00e0 Ges\u00f9 all&#8217;ingresso in Gerusalemme, luogo della sua crocifissione e sepoltura. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Bue, simbolo della forza mite di Dio, le cui corna troviamo anche sull&#8217;altare del Tempio di Israele e che dicono il sacrificio del Dio uomo gli \u00e8 accanto. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francesco respirava l&#8217;aria di un popolo cristiano devoto alla nascita del Salvatore ed aveva certo gi\u00e0 ammirato rappresentazioni della Nativit\u00e0, ma il povero frate minore volle rendere nuovo l&#8217;evento narrato dal Vangelo, nuovo per gli occhi umani, affinch\u00e9, contemplando con gli occhi della carne, si illuminassero gli occhi della Fede. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voleva vedere con i propri occhi l&#8217;umilt\u00e0, la povert\u00e0, l&#8217;innocenza, la debolezza e la dolcezza nella quale il Bambino di Betlemme volle nascere. Per questo, \u00e8 importante per la Fede voler rappresentare, a distanza di duemila anni, quell&#8217;evento cos\u00ec come presumiamo che accadde in quella notte, in quel luogo, tra quella umile gente, poich\u00e9 &#8220;la notte alla notte ne trasmette notizia&#8221; (Sal 19, 3) senza imprudenti aggiornamenti, perch\u00e9 se \u00e8 vero che oggi possiamo dire che, come allora, egli viene nel cuore ed un giorno alla fine dei tempi, tuttavia, il tempo in cui Ges\u00f9 nacque fu il tempo opportuno e quel tempo dobbiamo contemplare, come detto in Gal 4,4: <em>Ma quando venne la pienezza del tempo, Dio mand\u00f2 il suo Figlio, nato da donna, nato sotto la legge<\/em>. Quel tempo storico maturato per la sua manifestazione, od epifania, va meditato. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Il Presepe secondo Giotto<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Giotto_Basilica-inferiore-di-San-Francesco-dAssisi-anni-10-del-XIV-sec.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"818\" data-src=\"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Giotto_Basilica-inferiore-di-San-Francesco-dAssisi-anni-10-del-XIV-sec-1024x818.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-174897 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Giotto_Basilica-inferiore-di-San-Francesco-dAssisi-anni-10-del-XIV-sec-1024x818.jpg 1024w, https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Giotto_Basilica-inferiore-di-San-Francesco-dAssisi-anni-10-del-XIV-sec-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Giotto_Basilica-inferiore-di-San-Francesco-dAssisi-anni-10-del-XIV-sec-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Giotto_Basilica-inferiore-di-San-Francesco-dAssisi-anni-10-del-XIV-sec.jpg 1030w\" data-sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/818;\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Giotto, Nativit\u00e0, anni 10 del XIV sec. , Basilica inferiore San Francesco d&#8217;Assisi, transetto destro<\/em>. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giotto ben tre volte rappresent\u00f2 la Nativit\u00e0 nel presepe secondo San Francesco: ad Assisi, nella Basilica Superiore, la <em>Nativit\u00e0 di Greccio<\/em>, nella Basilica Inferiore,  qui sopra riprodotta, a Padova, nel ciclo degli affreschi della vita di Ges\u00f9 e di Maria e Giuseppe, nella cosiddetta Cappella degli Scrovegni, dedicata all&#8217;Annunciazione di Maria, ed infatti la Chiesa fu due volte consacrata il 25 Marzo, giorno della ricorrenza dell&#8217;Annunciazione, nel 1303 e nel 1305. Alle tre Nativit\u00e0 possiamo affiancare due <em>Adorazioni dei Mag<\/em>i, una alla Scrovegni e l&#8217;altra \u00e8 una tavoletta in legno, risalente probabilmente al 1320, conservata nel Metropolitan Museum di New York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certo che, tra l&#8217;affresco di Padova, in Santa Maria della Annunciazione (Scrovegni), diremmo della Carit\u00e0, essendo una grande Carit\u00e0 il dono che la Madre di Dio ci ha fatto, e quello di Assisi, ci sono non pochi particolari che li accomunano e li differenziano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-bright-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2\">Similitudini e differenze tra i due affreschi<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot-6091.png\"><img decoding=\"async\" width=\"951\" height=\"974\" data-src=\"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot-6091.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-174898 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot-6091.png 951w, https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot-6091-293x300.png 293w, https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Screenshot-6091-768x787.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 951px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 951\/974;\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Giotto, Nativit\u00e0, 1303-1305, Padova, Santa Maria della Carit\u00e0, Scrovegni<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambi gli affreschi parlano un linguaggio simbolico che apre a significati legati sia a oggetti, che figure, che a numeri, quasi sempre senza cadere in ripetizioni. Ed anche gli elementi comuni sono trattati in modi in parte diversi o diversamente riferiti al tema teologico dell&#8217;affresco. Per esempio, la centralit\u00e0 della <em>Nativit\u00e0 con Maria e Ges\u00f9<\/em>, presente ovviamente in entrambi, nella Scrovegni vede Maria <em>quasi distesa sul corpicino di Ges\u00f9 in fasce<\/em>, come nella Piet\u00e0 della Scrovegni. <em>Il focus qui \u00e8 la morte dell&#8217;Uomo-Dio<\/em> con il dolore della Madre, simbolo della Chiesa. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Giuseppe<\/em> nei due affreschi \u00e8 meditativo di fronte al mistero della nascita del Dio che si \u00e8 fatto uomo fino  dare la vita. In questo caso, la figura in s\u00e9 stessa \u00e8 la medesima, come indica la stessa posa. Ma questa volta, il focus dell&#8217;affresco non \u00e8 solo la nascita di Colui che dovr\u00e0 morire per darci la vita, ma <em>questo mistero che viene affidato alla Chiesa per l&#8217;annuncio<\/em>, infatti: la grande greppia di Assisi, di poco successiva all&#8217;affresco di Padova, sottolinea ulteriormente il tema della morte, preludio di resurrezione, ma in <em>un contesto pi\u00f9 ecclesiologico<\/em>. Mentre alla Scrovegni non si lega un significato numerico agli Angeli, che sono solo 5, ad Assisi vediamo quattro gruppi di angeli. Due gruppi, <strong>6+6<\/strong>, in adorazione del Bambino, forse gli Apostoli. Al di sopra dello stabulum <strong>5+9<\/strong> angeli, in adorazione del Cielo, ove il Verbo \u00e8 sempre alla destra del Padre, pi\u00f9<strong> 1<\/strong>, a destra, che <em>fuoriesce dalla capanna per annunciare ai pastori<\/em>. In tutto, <strong>27 angeli<\/strong> che fanno pensare ai <strong>27 libri del Nuovo Testamento<\/strong>, alla <strong>Nuova rivelazione ed Alleanza<\/strong>, che attengono strettamente al tema biblico ed ecclesiologico. Quindi, Giuseppe, apparentemente identico, a Padova \u00e8 riferito al Mistero della nascita, morte e risurrezione,  mentre ad Assisi \u00e8 in relazione a questi misteri ma considerati <em>in quanto affidati alla Rivelazione ed alla Chiesa<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sia nella Scrovegni che ad Assisi compare il tema della <em>Croce<\/em> attraverso il segno che ne tracciano le ombre sulla spalla dei due asini, incrociate con le loro criniere. Questo elemento \u00e8 correttamente lo stesso, forse per indicare che la Croce \u00e8 la cifra di lettura di tutta la storia della salvezza dell&#8217;uomo, come, ancora una volta, lo \u00e8 in modo gigantesco nella quarantina di affreschi della Cappella padovana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Assisi, il tema del <em>Battesimo<\/em> \u00e8 rappresentato dalle due donne -scena inferiore-, una delle quali potrebbe essere Salome, secondo gli apocrifi. Esse lavano il bambino. Il Battesimo, ovviamente, nella Scrovegni ha una sua scena a parte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi sono poi le <em>pecore e le capre<\/em>, da non trascurare. A Padova <strong>3<\/strong> pecore e <strong>4<\/strong> capre, forse da intendersi come le tre virt\u00f9 teologali e le quattro virt\u00f9 cardinali, essenziali per rispondere al dono di Dio. Ad Assisi, tra pecore e capre se ne contano <strong>13<\/strong>. Potrebbe trattarsi di un&#8217;allusione al Collegio apostolico guidato da Cristo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarebbe poi bello, sulla scorta di questi elementi, tentare una lettura teologica sintetica degli, ma separatamente per ciascuno dei due affreschi. Meditazione che lascio a ciascun lettore in aiuto alla personale contemplazione dei Misteri del Natale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se San Nicola narra il presepe ai bambini secondo Giotto, occorrer\u00e0 che noi adulti accostiamo le opere dell&#8217;artista toscano un poco pi\u00f9 in profondit\u00e0 di quanto non si proponga ai bambini nel video, e dunque &#8230; Nel 1223 San Francesco d&#8217;Assisi volle rivivere il Natale a Greccio, chiedendo che fosse predisposta una greppia e che &hellip; <a href=\"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/2025\/12\/babbo-natale-san-nicola-narra-ai-bambini-il-presepe-secondo-giotto\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Babbo Natale, San Nicola, narra ai bambini il Presepe secondo Giotto&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":180050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1402,99,1703],"tags":[2837,978,272],"class_list":["post-174893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-cultura","category-fede","tag-presepe-secondo-giotto","tag-san-francesco","tag-scrovegni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}